Non era unica al mondo la sua rosa,

ora capiva che si era sbagliato.

Lo rattristò parechio  questa cosa,

piangeva il principino addolorato.

Mentre piangeva lui sentì qualcuno

da sotto il melo che lo salutava.

Poiché guardando non vide nessuno

a chiedere: "Chi sei?" egli provava.

"Sono la volpe" -  disse una vocina

"Gioca con me perché son triste e solo"

"Devi addomesticarmi però prima

 e dopo se vorrai io ti consolo."
 

"Dimmi, cosa vuol dire addomesticare?"

"Non c’è cosa più bella in questo mondo

ma se tu ora mi stai ad ascoltare

ti svelerò un segreto e ti rispondo.
 

Anche se adesso a te io mi avvicino

resto solo una volpe assai normale,

tu per me soltanto un ragazzino

che non ha proprio nulla di speciale.
 

Ma noi ora ci diamo appuntamento

ad ogni giorno senza mai mancare.

Nell’aspettarti io sarò contento

e  ti potrai pian piano avvicinare.
 

Come una dolce attesa quotidiana

io resterò in ascolto dei tuoi passi

potrei così uscire  dalla tana

senza paura che tu mi sparassi."

Così la volpe fu addomesticata

ma giunse presto il tempo del saluto

"Io piangerò" -  lei disse rattristata.

Lui chiese che guadagno avesse avuto.
 

"Quando riguarderò i campi di grano

io rivedrò  i tuoi capelli d’oro,

saprò di non averti amato invano 

e resterai per sempre il mio tesoro.
(continua nel dodicesimo  episodio)